Showing posts with label English. Show all posts
Showing posts with label English. Show all posts

Kun Anta (Be Yourself / Jadilah Diri Sendiri)- Humood Al Khudher

on Sunday, June 14, 2015

كن أنت
لأجاريهم، قلدت ظاهر ما فيهم
فبدوتُ شخصاً آخر، كي أتفاخر
و ظننتُ أنا، أنّي بذلك حُزْت غنى
فوجدتُ أنّي خاسر، فتلك مظاهر
كورَس:
لا لا 
لا نحتاج المال، كي نزداد جمالا، جوهرنا هنا، في القلب تلالا
لا لا 
نرضي الناس بما لا، نرضاه لنا حالا، ذاك جمالنا، يسمو يتعالى
Oh wo oh, oh wo oh..
كن أنت تزدد جمالاً
أتقبّلهم، الناس لست أقلّدهم 
إلا بما يرضيني، كي أرضيني
سأكون أنا، مثلي تماما هذا أنا
فقناعتي تكفيني، ذاك يقيني
(كورَس)
سأكون أنا، من أرضى أنا، لن أسعى لا لرضاهم
وأكون أنا، ما أهوى أنا، مالي وما لرضاهم
سأكون أنا، من أرضى أنا، لن أسعى لا لرضاهم
وأكون أنا، ما أهوى أنا، لن أرضى أنا برضاهم

Kun Anta Lyrics - English Translation by Humood Al-Khudher

In order to keep up with them
I imitated their looks and exterior

So I became someone else just to boast
And I thought that through that I gained a fortune

But I found that I'd lost, for these are mere appearances

No no
We don't need wealth in order to increase in beauty
Our essence is here, in our hearts it shines

No no
We will not seek to please others with that which we deem unbefitting for ourselves
That is our beauty, rising and ascending above

Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...

Be yourself and you will increase in beauty

Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...

Be yourself and you will increase in beauty

La la la la la la la la
I accept people but I don't imitate them
Except for what I agree with, to satify myself

I will just be myself, just the way I am, this is me
My conviction suffices, this is my certainty

No no
We don't need wealth in order to increase in beauty
Our essence is here, in our hearts it shines

No no
We will not seek to please others with that which we deem unbefitting for ourselves
That is our beauty, rising and ascending above

Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...

Be yourself and you will increase in beauty

Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...

I'll be what I please to be
I won't seek their acceptance
I'll be whom I love to be
Why would I care about their acceptance

I'll be what I please to be
I won't seek their acceptance
I'll be whom I love to be
Why would I care about their acceptance

No no
We don't need wealth in order to increase in beauty
Our essence is here, in our hearts it shines

No no
We will not seek to please others with that which we deem unbefitting for ourselves
That is our beauty, rising and ascending above

Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...

Be yourself and you will increase in beauty

Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...

Be yourself and you will increase in beauty


Assalamua'laikum Ya Rasullulah


"Assalamu Alayka"

My heart is so full of longing
I wish to be close to my Beloved
I dream to walk in the streets of Medina
And to quench the thirst of my spirit
By visiting you, O Muhammad!

السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
يا رسول الله

Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah

May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah

I left all my troubles and worries
As I entered your Mosque so gently
And as I finally stood there before you
I couldn't stop my tears from falling
In your presence O Muhammad!

السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
يا رسول الله

Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah

May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah

O Taiba (Medina), your breeze is so blessed
Indeed it brought life back to my spirit
I've left my heart with my Beloved
Sending blessings on Muhammad

السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
يا رسول الله

Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah

May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah

A debate at Oxford University on ISLAM

on Thursday, July 18, 2013


Very astonishing, marvelous, superb and extravaganza talk by a Muslim.

Story of a lion and a man



Values of the story:
1. There is nothing we should fear off except Allah
2. When we put everything for Allah, and there is nothing that can affect us.
3. Khooshok @ 100% focus in Solah and you can gain anything :)

Picnics and Sunshine (Kareem Salama)

on Sunday, July 1, 2012



Music & Lyrics by Kareem Salama
V1
I dream about better days but it’s cold can’t see through the fog on the window
Snow piled up like my debt won’t melt away.
I’m not the kind of guy who needs a perfect life but a perfect night I’d like
Just to breathe easy every once in a while
The same in wealth or less; in health or sickness; but like the rest I love those
Sun rays and fun days after I pray for those summer days

CHORUS
Picnics, Sunshine, Oh my
It’s already summertime
Winter was tough to stand but I’m still standing
Put the cold in my sweet tea
Take this coat give me friends and family
Laugh and smile; coolness in my eyes
As I thank God for Picnics and Sunshine

V2
I love to run around barefoot in the summer rain I can’t explain
I don’t complain about winter but I love those summer days
Springs fine too but there’s something sweet about that total change
From dry to rain from pain to smiling easy right at you
The same in wealth or less; in health or sickness; but like the rest I love those
Sun rays and fun days after I pray for those summer days

CHORUS
BRIDGE
I love those summer days. I love those summer nights
Its picnics by the lake and sparklers in July
It’s the dream come true after the dreams fell through
It’s the evenings under the stars with you
CHORUS (2x)


DID YOU KNOW? Did you know that the song “Picnics and Sunshine” was inspired, in part, by the writings of Baldassare Castiglione in The Book of the Courtier. In The Book of the Courtier Castiglione describes the many qualities a noble person must possess. Among these noble qualities is the ability to maintain a pleasant nature in good times and tough times. Castiglione says: “...in sickness, as one that was sound, and in adversity, as one that was most fortunate.”

"The same...in wealth or less...in health or sickness...” – Picnics and Sunshine

Words copied from FB Kareem Salama

Supplication (Sami Yusof)

on Monday, February 27, 2012
A song used for commercial advertisement of islamic programs (Madrasah) at TV Al-Hijrah. Very impressive and very touching by one of the best singer

One Soul, One Land, One Time To Understand (Sami Yusof)

on Thursday, February 2, 2012

‎"We share One soul
We share One land
We have One time
To understand"

Waiting for Your Call (Irfan Makki)

on Monday, November 7, 2011
Miles away, oceans apart
never in my sight but always in my heart
the love is always there it will never die
only growing stronger a tears rose down my eye

I am thiking all the time
when the day will come
standing there before you
accept this Hajj of mine

standing in ihram, making my tawaf
drinking blessings from your well
the challenges that I have suffered
and might were rekindles my imaan

O Allah! I am waiting for the call
praying for the day when I can be near the Kabah wall
O Allah! I am waiting for the call
praying for the day when I can be near the Kabah wall

I feel alive and I feel strong
I can feel Islam running in my Veins
to see my muslim brothers, their purpose all the same
greeting one another, exalting one True Name
I truly hope one day that everyone's a Muslim.
that they remember you in everything they say

standing in ihram making my tawaf, making my tawaf
drinking blessings from your well
the challenges that I have suffered
and might were rekindles my imaan

O Allah! I am waiting for the call
praying for the day when I can be near the Kabah wall
O Allah! I am waiting for the call
praying for the day when I can be near the Kabah wall

Miles away

I Believe (Irfan Makki feat. Maher Zain)

on Friday, November 4, 2011
When you're searching for the light
And you see no hope in sight
Be sure and have no doubt
He's always close to you

He's the one who knows you best
He knows what's in your heart
You'll find your peace at last
If you just have faith in Him

You're always in my heart and mind
Your name is mentioned every day
I'll follow you no matter what
My biggest wish is to see you one day

Chorus:
I believe
I believe
Do you believe, oh do you believe?

Coz I believe
In a man who used to be
So full of love and harmony
He fought for peace and liberty
And never would he hurt anything
He was a mercy for mankind
A teacher till the end of time
No creature could be compared to him
So full of light and blessings

You're always in my heart and mind
Your name is mentioned every day
I'll follow you no matter what
If God wills we'll meet one day

Chorus

If you lose your way
Believe in a better day
Trials will come
But surely they will fade away
If you just believe
What is plain to see
Just open your heart
And let His love flow through

I believe I believe, I believe I believe
And now I feel my heart is at peace

Chorus

I believe I believe, I believe I believe


Lyrics: Maher Zain, Bara Kherigi & Irfan Makki
Melody: Irfan Makki & Maher Zain
Arrangement: Maher Zain
Video Directed by: Lena Khan
(C)2011 Awakening Worldwide

Generous Peace (Kareem Salama)

on Monday, September 26, 2011



Music & Lyrics by Kareem Salama
V1
I see him making those faces trying his best to break my nerve
But I’m calm in the face of anger and I don’t reply to ugly words
If they ask me why I’m silent they say in this world you gotta take respect
I say gentleman I’m like incense the more you burn the more I’m fragrant
CHORUS
We can fight but we don’t need to fight tonight
Yeah, we’ll put out the fire
If I’m gonna fight then I fight for what’s right
Let’s go a little higher
Cause I was born you see
And I was raised to be
I lace the lines of these times with Generous Peace
V2
There’s a thin line between virtue and fear and though they look alike
Both demand restraint and it’s enough that I know where I stand in line
I’m not scared of you I’m scared of me and I live by controlling my fool
Cause you’re a fool enough for the both of us but I still try to find the good in you
CHORUS
BRIDGE
I know it’s hard to listen to the words you just can’t stand
Gonna take more than a fist to enlighten an ignorant man
Don’t you see how we fear the patient eyes of a lion?
Don’t you see how we fear those lions in their silence?
We can fight but we don’t need to fight tonight
Yeah, we’ll put out the fire
If I’m gonna fight then I fight for what’s right
Let’s go a little higher
We can fight but we don’t need to fight tonight
Yeah, we’ll put out the fire
If I’m gonna fight then I’m gonna fight for what’s right
CHORUS (2x)


or the arabic version

Alhamdulillah (Thank You Allah) (Maher Zain)

on Saturday, April 2, 2011


I was so far from you
Yet to me you were always so close
I wandered lost in the dark
I closed my eyes toward the signs
You put in my way
I walked everyday
Further and further away from you
Ooooo Allah, you brought me home
I thank You with every breath I take.

Alhamdulillah, Elhamdulillah

All praises to Allah, All praises to Allah
Alhamdulillah, Elhamdulillah
All praises to Allah, All praises to Allah.

I never thought about
All the things you have given to me
I never thanked you once
I was too proud to see the truth
And prostrate to you
Until I took the first step
And that’s when you opened the doors for me
Now Allah, I realized what I was missing
By being far from you.

Alhamdulillah, Elhamdulillah
All praises to Allah, All praises to Allah
Alhamdulillah, Elhamdulillah
All praises to Allah, All praises to Allah.

Allah, I wanna thank You
I wanna thank you for all the things that you’ve done
You’ve done for me through all my years I’ve been lost
You guided me from all the ways that were wrong
And did you give me hope

O Allah, I wanna thank you
I wanna thank You for all the things that you’ve done
You’ve done for me through all my years I’ve been lost
You guided me from all the ways that were wrong
I wanna thank You for bringing me home

Alhamdulillah, Elhamdulillah
All praises to Allah, All praises to Allah
Alhamdulillah, Elhamdulillah
All praises to Allah, All praises to Allah.

Artist: Maher Zain
Album: Thank You Allah
Copyright: Awakening Records 2009



Disclaimer: The copyright of the song, lyrics, etc is solely belongs to singer, song writer, and the recording company where it was released. Please get the original copy from legal supplier. Everything display here is solely for reading and listening via internet. Any downloading or extracting into local storage is strictly prohibited.

Healing (Sami Yusof)

on Sunday, January 2, 2011

VERSE 1:
It’s so hard to explain
قد يصعب عليّ أن أعبر
What I’m feeling
عمّا يختلج في قلبي
But I guess it’s ok
لكن اعتقادي
Cause I’ll keep believing
ينبع من إيماني
There’s something deep inside
هناك شيء في الأعماق
Something that’s calling
ينادي
It’s calling you and I
يناديني ويناديك
It’s taking us up high
يرتقي بنا إلى الأعلى
CHORUS:
Healing, a simple act of kindness brings such meaning
الشفاء … قد يتجسّد في عمل بسيط لطيف
A smile can change a life let’s start believing
بسمة قد تغير حياة الإنسان
And feeling, let’s start healing
فلنبدأ بعمل يكون فيه شفاء

VERSE 2:
Heal and you will be healed
شفاء بشفاء .. ومع كل شفاء شفاء
Break every border
اكسر القيود والحدود
Give and you will receive
اعط تُعطى .. فالعطاء يوجب عطاء
It’s Nature’s order
نظام كوني رباني
There is a hidden force
هناك قوى خفية
Pulling us closer
تجذب بعضنا لبعض
It’s pulling you and I
تجذبني أنا وأنت
It’s pulling us up high
تجذبنا للأعلى
CHORUS:
Healing, a simple act of kindness brings such meaning
الشفاء … قد يتجسّد في عمل بسيط لطيف
A Smile can change a life let’s start believing
بسمة قد تغير حياة الإنسان
And feeling, let’s start healing
فلنبدأ بعمل يكون فيه شفاء
MIDDLE 8:
Hearts in the hand of another heart and in God’s hand are all hearts
قلب بين يدي قلب و بيد الله كل قلب
An eye takes care of another eye and from God’s eye nothing hides
عين ترعى عينا .. وعين الله ترعى، و لا شيء عنه يخفى
Seek only to give and you’ll receive
إسع نحوالعطاء… و ستلقى و تعطى
So, heal and you will be healed
إشف.. و سوف تشفى
OUTRO (x2):
قلب بين يدي قلب و بيد الله كل قلب
عين ترعى عينا، وعين الله ترعى
كلمة طيبة صدقة
تبسمك لأخيك صدقه
كل معروف صدقة
اللهم اشف شفاءً لا يغادر سقماً


Song Name: “Healing”
Written and Produced: Sami Yusuf
Lyrics co-written: Dr. Walid Fataihi
Mixed and Mastered at Andante Studios

Artist: Sami Yusof
Album:Unknown (To be determined)
Year:
Lyrics: Sami Yusof & Dr Walid Fataihi
Melody: Sami Yusof & Dr Walid Fataihi
Copyright:


Disclaimer: The copyright of the song, lyrics, etc is solely belongs to singer, song writer, and the recording company where it was released. Please get the original copy from legal supplier. Everything display here is solely for reading and listening via internet. Any downloading or extracting into local storage is strictly prohibited.

Without You (Samy Yusof)

on Thursday, November 4, 2010

Without You Lyrics

Softly you called to me
Across the space between
Across eternity
Where love winds a path unseen
Out of the wilderness
You beckoned my every step
I stumbled sometimes and yet
I never once looked back
‘Cos I would see
The man I know I used to be
How I was lost before you reached for me
No I don’t know
Where I would go
What I would do
Without You
Without You
Without You
Like a heart between beats
I would feel nothing you see
If you took your love from me
I don’t know what more would life mean?
I’d use my final breath
To call out your name and let
That breath upon the breeze
Rise like a kiss to thee
So you might see
Just what your love has meant to me
And what the cost of losing you would be
No I don’t know
Where I would go
What I would do
Without You
Without You
Without You
‘Cos I would see
The man I know I used to be
How I was lost before you reached for me
No I don’t know
Where I would go
What I would do
Without You
Without You
Without You

Lyrics Information:

Artist: Sami Yusuf
Album: Without You
Year: 2009
Lyrics: Conner Reeves
Melody: Sami Yusuf
Copyright: Awakening Worldwide Limited


Disclaimer: The copyright of the song, lyrics, etc is solely belongs to singer, song writer, and the recording company where it was released. Please get the original copy from legal supplier. Everything display here is solely for reading and listening via internet. Any downloading or extracting into local storage is strictly prohibited.

Open Your Eyes (Maher Zain)

A beautiful song, perform by Maher Zain

Maher Zain - Open Your Eyes

Look around yourselves
Can't you see this wonder
Spreaded in front of you
The clouds floating by
The skies are clear and blue
Planets in the orbits
The moon and the sun
Such perfect harmony

Let's start question in ourselves
Isn't this proof enough for us
Or are we so blind
To push it all aside..
No..

We just have to
Open our eyes, our hearts, and minds
If we just look bright to see the signs
We can't keep hiding from the truth
Let it take us by surprise
Take us in the best way
(Allah..)
Guide us every single day..
(Allah..)
Keep us close to You
Until the end of time..

Look inside yourselves
Such a perfect order
Hiding in yourselves
Running in your veins
What about anger love and pain
And all the things you're feeling
Can you touch them with your hand?
So are they really there?

Lets start question in ourselves
Isn't this proof enough for us?
Or are we so blind
To push it all aside..?
No..

We just have to
Open our eyes, our hearts, and minds
If we just look bright to see the signs
We can't keep hiding from the truth
Let it take us by surprise
Take us in the best way
(Allah..)
Guide us every single day..
(Allah..)
Keep us close to You
Until the end of time..

When a baby's born
So helpless and weak
And you're watching him growing..
So why deny
Whats in front of your eyes
The biggest miracle of life..

We just have to
Open our eyes, our hearts, and minds
If we just look quiet we'll see the signs
We can't keep hiding from the truth
Let it take us by surprise
Take us in the best way
(Allah..)
Guide us every single day..
(Allah..)
Keep us close to You
Until the end of time..

Open your eyes and hearts and minds
If you just look bright to see the signs
We can't keep hiding from the truth
Let it take us by surprise
Take us in the best way
(Allah..)
Guide us every single day..
(Allah..)
Keep us close to You
Until the end of time..

Allah..
You created everything
We belong to You
Ya Rabb we raise our hands
Forever we thank You..
الحمد الله
Alhamdulillah..



Artist: Maher Zain
Title: Open Your Eyes
 (taken from YouTube)


(taken from Sakinah blogs)

"He has created man: He has imparted unto him articulate thought and speech. [At His behest] the sun and the moon run their appointed courses; the stars and the trees prostrate themselves [before Him]. And the skies has He raised high, and has devised [for all things] a measure, so that you [too, O men,] might never transgress the measure [of what is right]: weigh, therefore, [your deeds] with equity, and cut not the measure short!" (55:3-9)
"It is Allah Who created everything in the best of form…It is He Who created and perfected all things." (32:7, 87:2)


Disclaimer: The copyright of the song, lyrics, etc is solely belongs to singer, song writer, and the recording company where it was released. Please get the original copy from legal supplier. Everything display here is solely for reading and listening via internet. Any downloading or extracting into local storage is strictly prohibited.

Popular Posts